Marta Fiol

“Painting is my personal language, I needed to share with him. Translations only confuse it, dilute they, such as terms supposed out-of Spanish in order to English. I jealousy my mommy their Language curses often. They make my personal English collapse inside a stack.” (pg. 59)

Felicia features a highly romantic, but below average experience of her students

Pilar and Lourdes is actually far from romantic. Pilar possess a log, and that she need cover-up when you look at the lining regarding their own cold weather coat. Pilar’s journal could well be considered to be a mirror of your own pseudo-diary one Celia possess, in writing letters so you’re able to their particular former lover. Pilar and Celia are particularly equivalent, and their parallels arise a lot more about while the novel goes with the. This is another reason why Lourdes and you may Pilar are continuously butting thoughts. Lourdes’s reference to Celia try challenging. Whenever Celia offered beginning to Lourdes, she is cited because the passing the child in order to Jorge and you may saying “I won’t contemplate their name” (pg 43). Lourdes understands so it story, and also in a method shows you why she clings in order to their unique dad and you can rejects their unique mother.

Someday Lourdes finds Pilar’s log and you will learns you to their own child has started holding by herself about bath, a consistent move to make throughout the adolescence. Even though Lourdes clearly enjoys a problem with sex that their particular child is aware of, she berates their own for it, striking their own and you may getting in touch with their unique a whore. Indeed there seems to be a steady competition ranging from Pilar and you may Lourdes; Lourdes aches is reduce Cuba, when you’re Pilar craves to return in fact it is convinced that she’s going to see by herself if the the woman is reunited along with her grandmother around.

Which passageway just describes Pilar’s relationship with their ways, but it also means their particular tumultuous relationship with their particular mom, Cuba, and Foreign language words

Pilar uses their own painting to speak with folks, it is in this medium you to definitely she feels by far the most such by herself, where she seems she can be the best realized. Lourdes try uninterested in just what Pilar produces. She cannot comprehend the conceptual character regarding their drawings. A vicious circle is made, because Pilar does not learn how to correspond with their own mom, and Rencontres de culture colombienne you will Lourdes doesn’t know how to talk to their child. A relationship ranging from a moms and dad and you will daughter are generally know just like the being certainly one of insights and you can compassion. They contains perception safer, otherwise a sense of that belong. Remarkably, Pilar cannot feel that it having Lourdes, and you can Lourdes cannot feel this that have Celia. It introduces a different sort of theme that’s omnipresent from inside the Dreaming for the Cuban, practical question from house and you will belonging.

In the long run, you have the character off Felicia, along with her about three pupils: Ivantino, and her twins Luz and you will Milagro. She dotes on the Ivanito, that is isolated about twins. Luz and Milagro provides recollections of their father that Ivanito does maybe not share. For Ivanito, their father quit him therefore the remaining friends, yet he doesn’t understand why or how. Luz and you will Milagro think of its mommy setting your unstoppable one to day and exiling him off their household. Felicia might possibly be considered to be by far the most volatile of one’s del Pino family unit members, experiencing just what is apparently manic depression. This lady has tall downs and ups; she has minutes as an enjoying mommy, caring for their unique college students. This might be overshadowed by the her moments off madness, and you can an event where she attempts to destroy by herself and you may Ivanito.

Whenever Ivanito is distributed to school, he grows a desire for understanding the brand new languages, particularly Russian, and possess a little bit of English. The guy expands a romance together with Russian professor, which similar to the you to together with mom, can be regarded as incorrect regarding the sight off their classmates and you may his college or university. His professor is ultimately sent out, to own grounds one to are still uncertain, but it’s suggested that it stems from that have bizarre matchmaking together with pupils.